La gestion des actifs naturels étant une pratique relativement nouvelle, les termes et les approches normalisés pour son intégration dans les cadres de gestion des actifs municipaux (conçus à l’origine exclusivement pour les actifs construits) sont encore en cours d’évolution. Toutefois, certains termes clés, déjà largement adoptés par les praticiens des actifs naturels, ont été utilisés dans le cadre de ce projet. Le présent guide vise à harmoniser la gestion des actifs naturels avec les approches et les pratiques déjà en place pour les actifs construits A/ en utilisant le lexique le plus récent et le plus largement adopté pour les actifs naturels; et B/  en reconnaissant que les actifs naturels ont des attributs et des fonctions uniques (p. ex. cycles de vie beaucoup plus longs ou indéfinis) qui ne leur permettent pas toujours d’entrer dans les mêmes catégories que les actifs construits.

Aperçu

Infrastructure Naturelle
Comment inclure les actifs naturels dans les plans de
gestion des actifs?

télécharger le document

L’NAI remercie également les organisations suivantes pour leurs généreuses contributions à ce projet: